Albert Marshall, aîné Mi’gmaq, expert en croisement des savoirs traditionnels et occidentaux, est le créateur du «Two Eyed Seeing». Dans ce balado, il introduit brièvement ce concept combinant les forces des connaissances occidentales et les savoirs traditionnels, concept auquel il a donné naissance. Un des principes clés du concept est la responsabilité des individus de vivre en harmonie avec la nature et avec égard pour les générations à venir.